하나 짚어 드립니다.
게시판에서 목록의 글을 클릭해 들어가게 되면
앞에 그 게시판 이름이 붙게 되지요.
(./freeboard/1234)

제가 알기론 게시판 스킨의 게시글 목록 출력 할때 링크를 걸어줄때 getUrl() 을 사용 하게 되는데
이걸 사용 하게 되면 현재 mid 값 뒤에 document_srl을 붙이게 됩니다.

그래서 해결 방법이 아래와 같습니다.

<a href="{getUrl('document_srl',$document->document_srl, 'listStyle', $listStyle, 'cpage','')}">{$document->getTitle($module_info->subject_cut_size)}</a>

에서

<a href="{getSiteUrl(',','document_srl',$document->document_srl)}">{$document->getTitle($module_info->subject_cut_size)}</a>

와 같이 사용 하게 되면 뒤에 document_srl 만 붙게 됩니다.

우선 사용 하시는 게시판 스킨을 알려 주세요.
그러면 수정할 곳을 알려 드리겠습니다.